Jul 27, 2010

I'm back!!

Long time no see!! It's already hot summer. I have been lazy a little bit, but I have started working on my new website. So I hope you will be able to check it out by October.Today, I went to my favorite spot "Flushing Bay" to take pictures. It is located on north Queens, and very close to Laguardia Airport, City Field, and Flushing Meadows Corona Park. Today was very nice dry weather, it was very comfortable.

前回より5ヶ月ぶりの更新です。三日坊主を遥かに通り越して、三日和尚ですね。情けない。また気合を入れて更新していきます。宜しくお願いします。

最近NYはとても蒸し暑くて、クーラー無しでは生活できない日々が続いておりますが、南半球では大寒波の到来で、とくにペルーでは凍死者が増え、国家非常事態宣言が発令されているらしいですね。どうも最近の地球は局地的な異常気象が頻発しているように思います。

 




Feb 14, 2010

I'm stuck


2010 is going to be a crucial year to me. I don't have specific reasons, but I sense that way, nonetheless, I have been stuck. I want to break down the status quo, but my surroundings don't let me move ahead, I suppose that comes from my laziness so far. So I can't blame on someone else. It's my fault.                                        

I have to stand this situation for a while, but things are getting better than two month ago. In addition,  spring comes soon and snow melt away, so I hope I can move ahead.

どうも自己完結的な独白文になってしまいました。すみません。

英語でブログを書くのは中々大変ですね。自分でも分かってはいましたが、かなり自分で自分の敷居を上げてしまいました。ただ始めた以上、中途半端に投げ出したくないので、これからも続けていきます。よろしくお願いします。

もう2月半ばですが、2010年は、自分にとって悔いの残らない年にしていきたいです。とにかく、Just do it!!